Abonnez-vous à ce blog
« Paso Doble n°150 : La Buzzocrassie | Home | Paso Doble n°151 : La Guerre d’Iran aura bien lieu »
Banderille n°314 : District 9
Par Toréador | septembre 23, 2009
Dans la jungle, terrible jungle…
Dans la jungle, terrible jungle, le lion est mort ce soir ; et les hommes tranquilles s’endorment, le lion est mort ce soir.
Un peu à l’instar de Chafouin, le mot « jungle » pour désigner cette zone boisée devenue le refuge des passeurs et des clandestins à Calais m’a interpellé. Déjà, qu’on le prononce en anglais m’a passablement énervé, à l’heure où on nous impose partout cette langue. Mais ce qui m’a frappé, c’est la délectation avec laquelle nos amis journalistes prononçaient ce mot jungle. Si possible avec des guillemets. On dit la « Jungle » de Calais et non la « Savane » ou la « Toundra ».
Rendez-vous compte ! Il y a encore quelques jours, la France ignorait tout du drame humanitaire qui sévissait aux portes de notre Hexagone. Une friche juridique, une anarchie végétale, un District 9* avait prospéré à partir des mauvaises herbes de notre inertie. Heureusement que Besson nous a ouvert les yeux.
Nos médias, avec leur degré d’inventivité qu’on leur connaît, ont répété ce jingle (bêbêbê) avec persuasion « On appelle ce lieu la jungle« . Sachant que « on » est un con, qui exactement a nommé ce lieu ainsi ? Mystère ! Il en est ainsi…
Enfonce bien tes ongles…
Enfonce bien tes ongles / Et tes doigts délicats / Dans la jongle, de mes cheveux / Elisa.
Je suis convaincu que tout ce tapage autour du mot jungle répond en fait à une logique marketing.
Eric Besson, le premier, en a tiré un bénéfice politique au prix d’un calembour allusif : «La loi de la jungle ne peut pas durer éternellement sur notre territoire». On comprend que l’Etat pousse à la roue sur la thématique sauvage : cette zone, c’est le retour à l’Etat de Nature, c’est une zone où on imagine des prédateurs féroces se dévorant entre eux à la nuit tombée. Extrait : « La jungle « n’est pas un aimable camp humanitaire. C’est le camp de base des passeurs avec des personnes qui sont exploitées, qui sont victimes de violence des chefs des chefferies c’est la loi de la jungle qui règne ».
Heureusement au passage qu’il s’agit d’Afghans et non de noirs, sinon Besson aurait pu imiter du préfet de Langlade (Gag : – y’a beaucoup de noirs ici, c’est la jungle ! – non j’déconne, pfff, on peut plus rigoler)
Les associations, elles aussi, ont alimenté le buzz. Car en parlant d’un traitement inhumain, la thématique de la jungle transforme le policier aux ordres de Besson en prédateur de la jungle. Exemple dans cet interview de l’Express : « Nous avons assisté à une opération de démantèlement vraiment horrible, avec une violence inutile et démesurée. Il y avait des pleurs, des évanouissements. Des mineurs ont été embarqués et envoyés de force vers Metz (…) Il faut arrêter de traiter les migrants comme du bétail et des sous-hommes. »
Moralité, citoyen, sache-le : la nuit, tous les tigres sont gris !
* Excellent film du reste. Remplacez les aliens par des Somaliens et vous avez une fable étonnante de cynisme et de réalisme…
Tags: Besson, Calais, Humanitaires, JungleSujets: Banderille, Toréador critique littéraire et médiatique | 11 Comments »
septembre 23rd, 2009 at 8:53
Tout à fait d’ accord avec vous, y compris à propos de « djeunngueul » (même si votre « submit comment » m’ agace aussi quelque peu !
septembre 23rd, 2009 at 9:52
Hélas je n’y peux pas grand chose. Mes geeks sont débordés depuis un an et je ne sais pas comment on change ce genre de détails.
septembre 23rd, 2009 at 14:27
« – y’a beaucoup de noirs ici, c’est la jungle ! – non j’déconne, pfff, on peut plus rigoler »
J’ai ri
septembre 24th, 2009 at 9:48
Le terme de « jungle » (mais sans cette prononciation à l’anglaise que vous pointez justement) a déjà été utilisé pour ce lieu à Calais, du temps où Hortefeux était ministre de l’Immigration – il croit d’ailleurs qu’il l’est toujours.
Le terme de « migrants » renvoie, quant à lui, à une sorte de virus (c’est Madame Bachelot qui devrait remplacer M. Besson !) qui se propage ici et là.
Les associations (voir, entre autres, le communiqué de la Ligue des droits de l’Homme, hier) et les partis de gauche ont dénoncé avec raison la situation : ce n’est pas en envoyant 500 flics suivis de bulldozers que l’on règlera un problème qui est est lié tout simplement à la mondialisation et au capitalisme qu’un Sarkozy entend – on ne rit pas – « moraliser ».
Là, ce n’est pas vraiment un lapsus, plutôt un oxymore !
septembre 24th, 2009 at 10:57
Tout dépend si cet espace accueillait des passeurs ou des clandestins. Ce que je trouve drôle, c’est que nous nous targuons nous, Français, d’être un hâvre de paix mais même les clandestins ne veulent pas rester vivre chez nous !
septembre 24th, 2009 at 13:58
Quand on voit la manière dont sont traités en France les « migrants », qu’ils soient en règle ou clandestins, on comprend qu’ils aient envie d’horizons différents.
Ce n’est pas M. Besson, avec ses opérations médiatiques et ses quotas à remplir (lui, l’ex-homme de gauche) qui va améliorer leur sort !
septembre 24th, 2009 at 15:18
Au fait, Dominique, je vais bientôt pouvoir ressortir mes analyses sur Barack Obama…
septembre 24th, 2009 at 19:25
Je ne crois pas, concernant Obama : il a en face de lui une petite camarilla de droite, habilement exploitée par les Républicains : dire qu’il veut instaurer une sorte de Sécurité sociale dans son pays, on n’a pas idée !!!
Le KKK reprend du poil de la bête, forcément : ceci n’enlève rien à sa politique qui a une autre ambition que celle d’un Sarkozy, « coupable mais pas responsable », pour paraphraser une citation fameuse…
N’empêche, votre candidat US, on n’en entend plus guère parler, même s’il a été beau joueur lors de sa défaite !
septembre 25th, 2009 at 9:31
Oui il est où Mc Cain ? Il a ouvert une Barack à frites ? lol
septembre 25th, 2009 at 13:52
Bon petit film innovant, et excellent timing avec la France, grâce à cette jungle.
septembre 26th, 2009 at 20:04
@ Dominique : n’oubliez pas que je pensais que Mc Cain serait meilleur qu’Obama. C’est improuvable désormais, mais ce qui est sûr c’est que mes doutes sur B.O sont légèrement confirmés.